Formation Interpret Europ coorganisé par le Parc naturel régional de la Vallée du Trient et de Gruyère Pays-d’Enhaut

Cette formation propose des activités de terrain, des moments de réflexion et des échanges pour les guides, accompagnateurs, conservateurs de musée et gestionnaires de sites, etc. autour de l’apprentissage des principes et des pratiques de l’interprétation pour faire vivre la découverte de la nature et de la culture dans le but de comprendre, d’apprécier, et donc de promouvoir le respect du patrimoine.

Le cours aura lieu les 2-3-4 novembre 2026 à Salvan (Parc de la Vallée du Trient) et les 12-13 novembre 2026 à Rossinière (Parc Gruyère Pays d’Enhaut)

Horaires : de 08h30 à 18h00. 16h00 le 13 nov.

Tarif : 380.- pour les 5 jours de formation sans le logement ni les repas. Le pique-nique à midi sera privilégié afin d’éviter de perdre trop de temps. A Rossinière, possibilité de manger au restaurant.

Le cours est reconnu par l’ASAM et équivaut à deux jours de formation continue. 5 jours de cours, 40 heures. Maximum 16 participants

Délai d’inscription : 18.10.2026

Inscription définitive : Pour confirmer votre participation, il faut envoyer par retour de mail à virginie.bantle@parc-valleedutrient.ch les informations suivantes :

• Nom et prénom
• Adresse complète
• Numéro de téléphone

Programme :

Jour 1: Qu’est-ce que l’interprétation du patrimoine et comment révéler la valeur cachée (signification) du patrimoine pour soi. Pratiquer des compétences clés et principes de base du guide interprète

Jour 2: Assister à une conférence d’interprétation et développer ses propres interventions. Présenter et évaluer des conférences d’interprétation

Jour 3: Créer, promouvoir et préparer des balades d’interprétation. Pratiquer et évaluer des balades d’interprétation

Jour 4: Faciliter l’échange par le ‘maraudage’ – des rencontres de manière spontanée. Approfondir des échanges avec le public et aborder des questions et des préoccupations de société et de développement durable

Jour 5: Tests de certification : présenter et évaluer des conférences d’interprétation en groupe, bilan et perspectives pour compléter la certification et la pratique d’interprétation du patrimoine dans les parcs suisses.

Contenu :

•        Faciliter des expériences directes du public avec des objets ou des sites d’intérêt naturel ou culturel

•        Traiter les sujets du patrimoine matériel et immatériel

•        Tisser des liens intellectuels et émotionnels entre le public et des objets ou des sites du patrimoine naturel ou culturel

•        Créer des thèmes d’accroche pour une balade guidée à partir des sites et des objets, ou de faits

•        Prendre en compte les besoins et les attentes du public, notamment pour privilégier l’échange

•        Connaître les différents rôles du guide interprète

•        Poser les bonnes questions pour faire participer le public et maîtriser d’autres outils de communication

•        Savoir positionner le public autour d’un objet ou dans un site pour optimiser l’expérience

•        Formuler des informations pour relier le patrimoine à la vie quotidienne et aux connaissances du public

•        Prendre en compte la signification des barrières et interférences dans le processus d’interprétation

•        Pratiquer le coaching et l’évaluation des activités d’interprétation

•        Savoir intégrer la notion du développement durable et des préoccupations universelles telles que le changement climatique, les tendances sociétales, etc.

Précisions :

La formation destinée aux professionnels expérimentés et les débutants est forte d’exercices de terrain avec un contenu théorique qui renforce la pratique. Elle sollicite la tête, les mains et le cœur pour une ‘expérience globale’ de contact avec la nature ou la culture. Elle offre un cadre simple pour concevoir, exécuter et évaluer (auto-évaluation) ses interventions auprès du public. Les participants peuvent obtenir le titre de « guide interprète » certifié par Interpret Europe et rejoindre une communauté de plus de 1000 professionnels du patrimoine dans plus de 50 pays avec des regroupements de professionnels (guides, conservateurs, gestionnaires de sites, etc.) internationaux et nationaux.